[lang_fr] 121 Music Store au sein de la Techno-Parade avec RTS-FM [/lang_fr][lang_en]121 MusicStore in the middle of the Techno-Parade with RTS-FM[/lang_en]

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (3 votes, average: 4,33 out of 5)
Loading...

[lang_fr]

[MEDIA=2]

121 Music Store et RTS parraineront un char à pour la 10 ème Techno- Parade le 15 septembre 2007…

Tous à la bastille pour célébrer le mix… Départ à 13 heures ! Suivez bien le char 121 Music Store, il y aura plein de surprises durant la Parade !

technoparade-logo.png

A propos du char… Vous y retrouverez quelques uns des meilleurs artistes présents sur le 121 Music Store tels que Mathieu Bouthier, Didier Sinclair, Greg Cerrone, Dj Paulette, Blustering Project, Fx…

Avec plus de 400 000 participants l’an dernier la Techno Parade devient l’une des manifestations phare de la musique Electronique. Donc un lieu de prise de conscience !Cette année, l’accent a été mis sur la préservation de l’Environnement, comme quoi, un esprit festif peut aussi être cytoyen. C’est donc une techno-parade moins bruyante et moins polluante qui se prépare. Technopol (l’organisateur) a souhaité s’appliquer à elle même les règles écologiques élémentaires. Donc, le son sera contrôlé, les tracts moins nombreux et un tri sélectif mis en place toute la journée…Preuve du sérieux de la cause, technopol s’est associée à l’Agence de l’Environnement et de la Maîtrise de l’Energie (ADEME) et la Fondation Nicolas Hulot pour la Nature et l’Homme.

techno_ecolo.png

[/lang_fr]

[lang_en]

121 Music Store and RTS will sponsor a wagon for the 10th Techno-Parade, on the 15th of of September 2007.

Everyone at the Bastille to celebrate the mix… Leaving at 01PM ! Follow the 121 Music Store wagon, there will be loads of surprises during the parade !

technoparade-logo.png

About the wagon… On it, you will find some of the best artists on 121 Music Store, like Mathieu Bouthier, Didier Sinclair, Greg Cerrone, Dj Paulette, Blustering Project, Fx…

With more than 400 000 people last year, the Techno-Parade becomes one of the most important electronic music manifestation.

This year, it is all about the planet, and the protection of the environment. Technopol, the organisor wished to apply the elementary ecologic rules to itself, even the sound will be controlled, and the streets cleaned all day.

Proof of the seriousness of the cause, Technopol associated with the Agency of Environment and of Energy (ADEME) and the Foundation Nicolas Hulot for Nature and Man.

techno_ecolo.png

[/lang_en]

About the Author